Statenvertaling
En de wereld gaat voorbij, en haar begeerlijkheid; maar die den wil van God doet, blijft in der eeuwigheid.
Herziene Statenvertaling*
En de wereld gaat voorbij met haar begeerte; maar wie de wil van God doet, blijft tot in eeuwigheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de wereld gaat voorbij en haar begeren, maar wie de wil van God doet, blijft tot in eeuwigheid.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 world G2889 passeth away, G3855 and G2532 the G3588 lust G1939 thereof: G848 but G1161 he that doeth G4160 the G3588 will G2307 of God G2316 abideth G3306 for ever. G1519 - G165
Updated King James Version
And the world passes away, and the lust thereof: but he that does the will of God abides for ever.
Gerelateerde verzen
Johannes 7:17 | Kolossenzen 1:9 | 1 Korinthe 7:31 | Kolossenzen 4:12 | Spreuken 10:25 | 1 Petrus 4:2 | Jesaja 40:6 - Jesaja 40:8 | Johannes 10:28 - Johannes 10:30 | 1 Petrus 1:24 - 1 Petrus 1:25 | Romeinen 12:2 | 1 Thessalonicenzen 4:3 | Johannes 6:58 | Psalmen 102:26 | Matthéüs 21:31 | Psalmen 73:18 - Psalmen 73:20 | Jakobus 4:14 | Markus 3:35 | Johannes 4:14 | 1 Thessalonicenzen 5:18 | Psalmen 90:9 | Matthéüs 7:21 | Hebreeën 10:36 | Psalmen 125:1 - Psalmen 125:2 | 1 Petrus 1:5 | Psalmen 143:10 | Psalmen 39:6 | Jakobus 1:10 - Jakobus 1:11 | Matthéüs 24:35